Can T Take My Eyes Off You Tekst

„Can’t Take My Eyes Off You” to słynna amerykańska piosenka z 1967 roku, napisana przez Boba Crewe i Boba Gaudio. Piosenka została wykonana przez Frankie Valli, lidera zespołu The Four Seasons, i stała się jednym z ich największych przebojów. Tekst utworu składa się z trzech zwrotek i refrenu, który jest powtarzany trzy razy.

Pierwsza zwrotka i refren skupiają się na podziwie, jaki narrator czuje dla swojej ukochanej. W drugiej zwrotce narrator wspomina, jak poznali się, i mówi, że jedynym sposobem na poradzenie sobie z uczuciami, jakie ma dla niej, jest całodobowe śledzenie jej. W trzeciej zwrotce narrator wspomina, w jaki sposób jego miłość jest tak wielka, że czuje się jakby cały świat był pusty, gdy jego ukochana nie jest obok.

Tekst utworu ma kilka ciekawych cech. Po pierwsze, wykorzystuje wiele zwrotów i zdań zaczynających się od słowa „I”. Po drugie, w wielu miejscach używa metafor i porównań, aby wyrazić swoje uczucia. Na przykład, narrator mówi: „I jak kometa, która przyniosła mi szczęście, nie mogę oderwać oczu od Ciebie”. Ponadto tekst jest napisany w stylu bezpośrednim, osobistym i emocjonalnym.

Poniżej znajduje się zwrotka i refren utworu „Can’t Take My Eyes Off You”:

• You're just too good to be true
  Can't take my eyes off you
  You'd be like heaven to touch
  I wanna hold you so much
• At long last love has arrived
  And I thank God I'm alive
  You're just too good to be true
  Can't take my eyes off you
• Pardon the way that I stare
  There's nothing else to compare
  The sight of you leaves me weak
  There are no words left to speak
• But if you feel like I feel
  Please let me know that is real
  You're just too good to be true
  Can't take my eyes off you

„Can’t Take My Eyes Off You” to wyjątkowa piosenka, która jest nadal popularna po ponad 50 latach od swojego wydania. Tekst jest pełen pożądania, podziwu i miłości, dlatego nie dziwi fakt, że jest tak powszechnie ceniony.

Can't take my eyes off you. You'd be like Heaven to touch; I wanna hold you so much. At long last love has arrived, And I thank God I'm alive. You're just too good to be. Kocham cię, maleńka. Zaufaj mi, gdy mówię. Och, moja śliczna. Nie odrzucaj mnie, błagam. Och, moja śliczna, teraz gdy cię znalazłem, zostań. I pozwól mi się kochać,. Can't take my eyes off of you. You'd be like heaven to touch. I wanna hold you so much. At long last love has arrived. I thank god I'm alive. You're just too good to be true..

Can't take my eyes off of you You'd be like heaven to touch I wanna hold you so much At long last love has arrived And I thank God I'm alive You're just too good to be true. TŁUMACZENIE PIOSENKI CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU , Muse . TŁUMACZENIA PIOSENEK - największy i najnowszy zbiór autorów oraz zespołów w internecie!. Can't take my eyes off you I love you baby And if it's quite all right I need you baby To warm the lonely night I love you baby Trust in me when I say Oh pretty baby Don't.

Can't Take Me Eyes Off You Lyrics: You're just too good to be true / Can't take my eyes off of you / You'd be like Heaven to touch / I wanna hold you so much. Can't take my eyes off of you. I love you baby, and if it's quite all right, I need you baby to warm a lonely night. I love you baby. Trust in me when I say Oh pretty baby, don't. Can't take my eyes off of you You'd be like Heaven to touch I wanna hold you so much At long last love has arrived And I thank God I'm alive You're just too good to be true.

Can't take my eyes off you. You'd be like heaven to touch. I wanna hold you so much. At long last love has arrived. And I thank God I'm alive. You're just too good to be true.. Can't Take My Eyes Off You. Взгляд отвести не могу (перевод Элина Шпальченко из Краснодара) You're just too good to be true. Так хороша, что нет слов, Can't keep. I can't take my eyes off of you. I love you baby, and if it's quite all right. I need you baby, to warm a lonely night. I love you baby. Trust in me when I say. Oh pretty.